Vachel Lindsay Opowieść o niedużym żółwiu (wygłaszana do 3-letniej Marthy Wakefield) Był żółw nieduży. Mieszkał w pudełku. Pływał w kałuży. Po skałach się drapał. Kłapnął na ćmę. Kłapnął na płotkę. Kłapnął na pchłę. Na mnie nie kłapnął. I złapał ćmę. I złapał płotkę. I złapał pchłę. A mnie nie złapał.

Dla ciebie - Adam Zagajewski Dla ciebie - może śpisz teraz, w chmurze wełnianych snów - piszę nie tylko ten wiersz. Dla ciebie, zwycięskiej, uśmiechniętej, pięknej, ale także dla ciebie smutnej, pokonanej (chociaż nigdy nie zdołam zrozumieć, kto mógłby pokonać ciebie!), dla ciebie nieufnej, niespokojnej, dla ciebie piszę wiersz za wierszem, jakbym chciał któregoś dnia - jak żółw - dotrzeć, przy pomocy niedoskonałych słów i obrazów, tam, gdzie ty jesteś już od dawna, tam, gdzie ciebie zaniosła błyskawica życia.

Zim­na zi­ma która po­wodu­je, że marzną mi dłonie, różowieje nos, kos­tnieje ser­ce. Na­wet mózg opóźnia swe reak­cje, wlekąc myśli niczym żółw

Śpieszy się powoli...